Les compartimos algunos fragmentos de la visita de ayer al campo de deportes de la institución.
Hallo,
ich heiße Amelie Schnorrenberg und studiere in Köln Grundschullehramt.
Im Zuge meines Lehramtsstudiums muss man mehrere Praktika absolvieren und ich hatte die
Möglichkeit, ein Praktikum an der deutschen Schule in Lanús abzulegen.
Die Praktikumsdauer belief sich auf einen Monat. In dieser Zeit habe ich mir den Unterricht
der weiterführenden Schule -die hier „Secundario“ genannt wird- angeschaut.
Für mich hat sich die Möglichkeit geboten, zu erfahren, wie der Unterricht in einem andern
Land organisiert wird, abläuft und mit welchen Lernmethoden gearbeitet wird.
Täglich sind mir hier viele neue Eindrücke begegnet und ich konnte neue, interessante und
lehrreiche Erfahrungen sammeln. Mir sind hier sehr herzliche und aufgeschlossene Menschen begegnet. Besonders die Zusammenarbeit mit den Lehrkräften und den Schüler*innen
hat mir unheimlich gut gefallen. Durch meine Hospitation konnte ich viele Eindrücke sammeln, die essenziell für meinen späteren Lehrberuf sind. Mir ist dabei bewusst geworden,
dass für den Spaß am Lernen die Beziehung zwischen den Schüler*innen und Lehrkräften ein
wichtiger Faktor ist.
Ich durfte Einblicke in den Deutschunterricht bekommen, der hier als Fremdsprache unterrichtet wird. Dies empfand ich als besonders bedeutsam, weil hier meine Muttersprache als
Fremdsprache unterrichtet wird und ich eine ganz andere Art der Vermittlung erfahren
konnte. Schnell wurde ich in den Schulalltag integriert und konnte in Zusammenarbeit mit
den Lehrkräften die Schüler*innen auf ihre DSD 1 Prüfung vorbereiten. Des Weiteren habe
ich in einem PATSCH- Projekt mitgeholfen, an dem die Schüler*innen der Schule teilgenommen haben. Besonders gut gefällt mir außerdem der Austausch, den die Schule nach
Deutschland pflegt und im Zuge dessen mit den Schüler*innen auch nach Deutschland reist.
Besonders diese kulturelle Verknüpfung ist für die Schüler*innen von unheimlicher Bedeutung und wird sie für das weitere Leben prägen. Abschließend kann ich sagen, dass ich unheimlich dankbar bin, mein Praktikum an der Schule in Lanús absolviert zu haben, da ich
nicht nur eine neue Kultur, neue Menschen und eine neue Schule kennengelernt habe, sondern ich persönlich für mein weiteres Leben viel von den Erfahrungen mitnehmen kann.
Liebe Grüße aus Köln
Eure Amelie
El día de hoy los estudiantes participaron de la instancia regional de “Las escuelas hacen”, presentando un proyecto que une la música y el idioma alemán, a partir de la creación de una banda de rock, integrada por alumnos y alumnas de distintos años del Nivel Secundario. La conformación de la misma y la elaboración de una pieza musical desde cero (música y letra) en alemán, estuvo guiada por el profesor de Música, Gastón Lauria, y por la coordinadora y profesora de Alemán, Carolina Kohler.
Les compartimos fragmentos de la jornada.
Les compartimos el recorte del periódico en el que se hace referencia a los motivos de la visita de los y las estudiantes a Chemnitz.
Nos complace informarles que ya se encuentra abierta la inscripción para todos los niveles de la institución para el ciclo lectivo del año próximo. Ante cualquier consulta pueden comunicarse por los distintos canales de atención correspondientes a cada nivel educativo.
Les compartimos el formulario de inscripción: https://forms.gle/aipAJSqPbRM7BCer8
En el día de hoy, los y las estudiantes de ambas divisiones de 5° año del Nivel Secundario inician el viaje de intercambio estudiantil a la República Federal de Alemania, acompañados por dos profesores de Alemán y otras dos docentes de la institución.
Les compartimos el itinerario en el que se detallan las ciudades que los alumnos y las alumnas van a estar visitando, como sí también las actividades que van a llevar a cabo.
El viaje de los estudiantes de 6º año del Nivel Secundario ya está llegando a su fin. Esta semana finalizaron el curso de idioma alemán llevado a cabo en Tübingen y recibieron los certificados correspondientes. Esta vivencia fue una experiencia muy gratificante para los alumnos, quienes pusieron en práctica todo lo aprendido durante tantos años en la institución.
La semana que viene ya van a estar nuevamente en el colegio contando las experiencias vividas en esta aventura que fue tan esperada por ellos.
“La versión 2022 del proyecto de intercambio estudiantil con la República Federal de Alemania comenzará el día lunes 06/06/2022. Los estudiantes de 6° año del Nivel Secundario viajarán junto a dos docentes de Alemán y a la secretaria del mismo nivel a las ciudades de Chemnitz, Berlín, Tübingen, Stuttgart y Múnich para vivir desde adentro la cultura y las lenguas alemanas”.
Primeras impresiones de los primeros días en Chemnitz (Sajonia) y Wandlitz (Berlín). Los chicos están alojados en las casas de las familias de los alumnos de las escuelas Wandlitz Gymnasium y Goethe-Gymnasium de Chemnitz.
Hasta el miércoles 21/06/18 participarán de clases de diversas materias y de un enriquecedor programa cultural.
Día de intercambio en la escuela. Presentaciones sobre Argentina y grupos con actividades especiales (pósters, baile y textos para la página de Internet).
Taller y vista al campo de concentración de Sachsenhausen
Al igual que todos los años desde 2016, los alumnos de intercambio en la RFA participaron de un taller sobre el Holocausto en el campo de concentración de Sachsenhausen y de dedicaron a investigar un poco las biografías de quienes estuvieron presos en este campo.
Lunes, 25 de junio de 2018, fue el primer día del curso de alemán en el SIT de Tübingen (Baden-Württemberg). Luego de las clases, hicimos una recorrida por los lugares más emblemáticos de la Ciudad.
Si estás interesado en ingresar a nuestra institución, en sala de tres años 2023, podes comunicarte por estos medios.
